據台灣媒體報道,台灣靖娟基金會昨天舉行“公交車禮貌心運動-行車有禮高峰會”,來自美國的ICRT總經理白健文肯定近年來北市公交車水平提高,但也抱怨公車站名的翻譯,常讓外籍人士搞不清楚。

  據報道,台北國際小區廣播電台(ICRT)總經理白健文說,北市公交車因路況時常緊急煞車,造成乘客不穩。加上公交車沒緊靠人行道停,乘客上下車時易造成危險,他自己就曾經因此被機車撞到。美國公交車車速慢,且會完全停在人行道旁,才讓乘客上下車,以保持安全。

文章標籤

台北翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()