台北翻譯社

首先呢，先問大家一個問題，如果讓你扔鉛球、石子、和羽毛這三樣東西，你認為那一個會被扔的最遠呢？相信大家都會選擇是石子，因為太重或是太輕都不能扔出很遠的距離。其實這和經營英文翻譯社是同樣的道理的，我們既不能太尖端，也不能太價錢取向，英譯中。 現在市面上的英文翻譯社數不勝數，也許是因為全球化的原因，基隆翻譯社，使得英語深入人心，也使得與英語相關的行業迅速崛起。但是如何在這些千篇一律的翻譯公司中脫穎而出就是我們現在要解決的問題了。 鉛球代表著英文翻譯社要走尖端路線，為一些大型的國際會議，或是大型公司的文件做翻譯。其實就算是這些客戶都來找我們翻譯公司，我們擁有的客戶也是有限的，畢竟從事尖端行業的人還是少數。而且大部分這樣的情況，他們都會自備專用翻譯人員，也很少求助於翻譯公司。所以鉛球雖然重，但是卻扔不遠。 羽毛代表翻譯一些低檔的讀物，書籍，或是做一些簡單的英語試卷的出題。雖然我們在現實生活中的確會有很多這方面的需求，但是因為太過簡單，不能彰顯我們英語翻譯公司的實力，而且也會浪費我們的時間。也許大量的客戶需求能為我們帶來很多的訂單，但是就單價來講，我們並沒有很高的利潤。 所以我們要選擇石子，就是指面對中等人群，翻譯普通會議、公司文件、出席各種場合。像這樣的機會我們的生活中是很多的，公司的國際化需求就需要我們這些英語文件的翻譯。至於一些專業的敘述性論文的英語翻譯更是能為我們帶來良好的收入，也能為我們英文翻譯社提高知名度翻譯文件的價錢利潤其實都不高，是還滿辛苦的。   五姊妹（旗下华硕）翻譯社（http://www.5sister.tw）轉載請著名出處   最專業的翻譯社 五姊妹（旗下华硕）企業翻譯社：http://www.5sister.tw 連絡電話：02-2369-0932客服信箱：t0989298406@gmail.com   五姊妹（旗下华硕）翻譯社推薦相關文章閱讀： 如何判定合適的翻譯社 英文翻譯推薦價格 怎樣做好專業英文翻譯

新聞標題除了使用縮寫詞外，還經常運用節縮詞。節縮詞，亦稱簡縮詞，通過“截頭去尾”的方法將一些常用的名詞、形容詞等截短或縮短，其宗旨同樣是為了節省標題字數。如：graduate（畢業生）--grad；hospital（醫院）--hosp；billion（十億）--bn；percent（百分比）--pc；cigarette（香煙）--cig
請看幾則實例：

懽迎登陸愛詞霸網站英語資源下載頻道

　　新浪科技訊 北京時間12月12日上午消息，以色列翻譯軟件廠商Babylon CEO阿龍・卡梅利(Alon Carmeli)表示，英文翻譯，受阿拉伯國傢和巴西市場強勁的語言產品需求推動，公司營收將繼續保持大幅增長。

　　卡梅利在接受埰訪時表示，自今年年初以來，公司營收增長率達到近80%，預計未來也將保持這種增長態勢。這傢以色列的軟件開發商表示，目前公司已在全毬約200個國傢和地區市場運營，擁有踰1億用戶。該公司的軟件產品提供75種語言的翻譯，其中包括最近新增的越南語和斯瓦希裏語。

Michel Gringas is getting ready for bed, a ritual not complete until he straps on his NovaDreamer. 
翻譯：一台真正的夢機器技術能夠幫助控制和創造夢Michel Gringas正準備睡覺，在他與新夢想家捆在一起後，程式才算完成。 

1、leave sb the choice of … or … 要麼…,要麼… ★（選擇類經典句）
Our cruel and unrelenting enemy leaves us the choice of brave resistance or the most abject submission.

　　據台灣媒體報道，台灣靖娟基金會昨天舉行“公交車禮貌心運動-行車有禮高峰會”，來自美國的ICRT總經理白健文肯定近年來北市公交車水平提高，但也抱怨公車站名的翻譯，常讓外籍人士搞不清楚。

　　據報道，台北國際小區廣播電台(ICRT)總經理白健文說，北市公交車因路況時常緊急煞車，造成乘客不穩。加上公交車沒緊靠人行道停，乘客上下車時易造成危險，他自己就曾經因此被機車撞到。美國公交車車速慢，且會完全停在人行道旁，才讓乘客上下車，以保持安全。